Traductions de „popótnica“ dans le dictionnaire slovène » français

popótnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

popotnica → popotnik:

Voir aussi : popótnik

popótnik (popótnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

popotnik (popótnica)

voyageur(voyageuse) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Najpogosteje pride v poštev kot izdatna malica ali kot popotnica na daljših izletih in pohodih.

sl.wikipedia.org

Mnogo otrok je umrlo brez svetega krsta in mnogi so umirali brez svete popotnice.

sl.wikipedia.org

To je bila najboljša popotnica za razvoj njegove profesionalne kariere, saj je lahko nadaljeval s svojimi študijami.

sl.wikipedia.org

V tem verskem izbruhu naj bi množica več kot tisoč spokornic vlekla voz, napolnjen z gradbenim materialom in popotnico, vključno s kamni, lesom, žitom, itd.

sl.wikipedia.org

Vojaška kariera mu je bila dobra popotnica za politično kariero.

sl.wikipedia.org

S svojo raznoliko in dragoceno sestavo mlezivo ali kolostrum za vse novorojence predstavlja nepogrešljivo življenjsko popotnico za rast, vitalnost in zdravje.

sl.wikipedia.org

To je bila slaba popotnica za odnose v rodbini.

sl.wikipedia.org

Po 21. letu se je pot roverjev in stanaric, kot so se takrat imenovali popotniki in popotnice, v mladinskem gibanju zaključila.

sl.wikipedia.org

V zadnjih letih je zanimanje za to svetovno popotnico in pisateljico vse večje.

sl.wikipedia.org

Komaj je zagledal popotnico, že ji je ponudil večerjo in prenočišče.

sl.wikipedia.org