Traductions de „porcelanast“ dans le dictionnaire slovène » français

porcelánast <-a, -o> ADJ

porcelanast

de [ali en] porcelaine

porcelánasta skodelica

tasse en porcelaine

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Izvajalci metode uporabljajo zaobljeni del porcelanaste žlice, kovanec ali drug predmet, s katerim strgajo kožo ljudi s ciljem povzročiti poškodbe tkiva, saj verjamejo, da ima to zdravilni učinek.

sl.wikipedia.org

Zelo pogostna je sgrafitto tehnika pri poslikavi keramičnih in porcelanastih izdelkov, na primer cvetličnih vaz, pladnjev ali skodelic, pa tudi ploščic za talno in stensko oblogo.

sl.wikipedia.org

Sir je snežno bele barve, milega okusa, s porcelanasto površino, testo je mehko in elastično, z majhno vsebnostjo maščob.

sl.wikipedia.org

Izdelali so tudi njeno porcelanasto lutko in več miniaturnih lutk.

sl.wikipedia.org

Pesem govori o porcelanastem servisu, ki mu vsak dan leti iz rok, kar ga pa tudi veseli, ker se vsa posoda pred njim drobi.

sl.wikipedia.org

Sestavljena je bila iz kovinskega ohišja v katerem je bil eksploziv, votlega lesenega ročaja, vžigalnika ter vrvice na katero je bila pritrjena porcelanasta utež.

sl.wikipedia.org

Običajno se uporablja kitajska porcelanasta jušna žlica, obrabljen kovanec, zaobljeni živalski rogovi ali žad.

sl.wikipedia.org

Sčasoma pa so posodi dodali še porcelanast ali steklen senčnik.

sl.wikipedia.org