Traductions de „porozen“ dans le dictionnaire slovène » français

poróz|en <-na, -no> ADJ

porozen

poreux(poreuse)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

To barvanje ima osnovo v različni lastnosti posameznih plasti, od katerih so ene porozne, druge pa ne.

sl.wikipedia.org

Omenjeni kovini namreč zelo hitro reagirata s kisikom v zraku, rezultat tega pa je porozen var, poln žlindre.

sl.wikipedia.org

Delijo se glede na način uporabe: debela očala, porozna zrna, premazi, polnila izdelana iz kompozitnih materialov.

sl.wikipedia.org

Njena gostota je okoli 0,5 g/cm³, kar pomeni da je sestavljena iz poroznega materiala.

sl.wikipedia.org

V poroznih kamninah se ob pronicanju padavinske in površinske vode zadržujejo podzemne vode, ki močno presegajo prostornino vodnih teles na površju.

sl.wikipedia.org

Porozna narava stene bistveno zmanjša silo vetra, vendar potrebuje večjo pozornost pri gradnji.

sl.wikipedia.org

S procesom liofilizacije se odstrani dispergirana voda in topilo, ostane pa trdna, porozna polimerna struktura.

sl.wikipedia.org

Kolageni so vpojne primarne obloge s porozno strukturo iz naravnega, neprepletenega, čistega kolagena.

sl.wikipedia.org

Za porozne (tj. peščene) vodonosnike v bližini obale je debelina sladke vode na vrhu morske vode približno 12 m za vsakih 0,30 m sladkovodnega tlaka.

sl.wikipedia.org

Mineral tvori fine kristale, pogosto tudi porozne mase.

sl.wikipedia.org