Traductions de „prahu“ dans le dictionnaire slovène » français

dvígniti dosti prahu fig

provoquer de forts remous

dvígniti dosti prahu fig

faire beaucoup de bruit

mléko v prahu

lait en poudre

sladkor v práhu

sucre en poudre

sládkor v prahu

sucre glace

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zbiranje podatkov z različnimi metodami pomaga pri analizi meteorskih rojev, kometov in medplanetarnega prahu.

sl.wikipedia.org

S tem so preprečili vdor prahu in umazanije v vitalni predel orožja.

sl.wikipedia.org

Vdihavanje večjih količin prahu lahko ima resne posledice, saj se tak prah v pljučih sprime in lahko celo povzroči smrt.

sl.wikipedia.org

Med letom se čebela čisti in spravi ves pelod proti spodnjemu delu trebuha oz. do zadnjih nog, kjer ima posebno napravo(košek in ščetko) za zbiranje cvetnega prahu.

sl.wikipedia.org

V premogovništvu lahko eksplozija metana sproži eksplozijo premogovega prahu, ki lahko zajame celoten rudnik.

sl.wikipedia.org

Tako sta razpršila ogromne količine neuporabljenih moderatorjev in cepitvenih produktov, ki so v povprečju nevarnejši v obliki jedrskega prahu.

sl.wikipedia.org

V naštetih okoljih se pogosto spremljajo koncentracije hranil (nitrati, fosfati), plinov (ogljikov dioksid, žveplov dioksid, dušikovi oksidi), prahu, težkih kovin (baker, cink, svinec, kadmij, živo srebro) in fitofarmacevtskih sredstev.

sl.wikipedia.org

Emajl v lupini se bo po žganju močno zmanjšal, zaradi taljenja in krčenja zrnatosti steklenega prahu, kot se tali sladkor v pečici.

sl.wikipedia.org

Razvoj bolezni je odvisen od koncentracije azbestnega prahu v pljučih, od simptomov pa se najprej pojavi oteženo dihanje in dražeč suh kašelj.

sl.wikipedia.org

S pravilnim gospodarjenjem, odpravljanjem kopičenja usedlin gorljivega prahu, ki lahko privede do sekundarnih eksplozij, lahko sami najbolj zmanjšamo nevarnost.

sl.wikipedia.org