Traductions de „predjed“ dans le dictionnaire slovène » français

prèdjéd <prèdjedí, prèdjedí, prèdjedí> SUBST f

predjed

entrée f

razne prèdjédi

hors d'œuvre variés

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pogosta predjed je humus, ki je pire iz čičerike, pomešan s tahinijem, limono in česnom.

sl.wikipedia.org

Navadno jo uživamo namazano na kruh, kot prigrizek ali predjed.

sl.wikipedia.org

V številnih restavracijah grisine pogosto postrežejo s česnovo omako in parmezanom za predjed, kot sladica pa so pogosto glazirani s cimetom in sladkorjem.

sl.wikipedia.org

Postreže se jo lahko ob vseh priložnostih, kot predjed poleg narezka, lahko pa tudi kot samostojno glavno jed z omako ali kot prikuho poleg pečenk.

sl.wikipedia.org

Praviloma ga servirajo za predjed.

sl.wikipedia.org

Aspík (tudi hladétina ali žólca) je v posodi oblikovana hladna želatinasta predjed z začimbami, mesno juho, mesom, ribami, jajci ali zelenjavo.

sl.wikipedia.org

Ful medames je še ena dobro znana predjed.

sl.wikipedia.org

Postrežemo ga kot predjed, v juhah, solatah in prilogah, pa tudi kot samostojno jed.

sl.wikipedia.org

Trdi sir je primeren za pripravo solat, predjedi, glavnih jedi in poobedkov.

sl.wikipedia.org

Posebna predjed je pasticcio di maccheroni, testenica z makaroni v omaki bešamel, obloženi z jurčki, in ragu na bolonjski način.

sl.wikipedia.org