Traductions de „predhodnik“ dans le dictionnaire slovène » français

predhódnik (predhódnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

predhodnik (predhódnica)

prédécesseur m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Rossetti je postal predhodnik širšega evropskega simbolističnega gibanja.

sl.wikipedia.org

To bi lahko bilo zato, ker so bili vhod in sobe večji kot predhodnik v velikosti blokov, kar je omogočilo več prostora in funkcionalnosti.

sl.wikipedia.org

Preprosti in prepričevalni slog je predhodnik humanističnih del italijanske renesanse in je še stoletja ostal vzor akademskega razlaganja.

sl.wikipedia.org

Tako kot njegov predhodnik je tudi ta imel 29.000 tranzistorjev.

sl.wikipedia.org

Nobel je kmalu prišel na idejo in izumil balistit, predhodnik mnogih sodobnih razstreliv, in še vedno uporaben za raketna goriva.

sl.wikipedia.org

Obenem je skrbel za prestiž nadškofije in obnavljal tiresko kneževino, ki jo je predhodnik zapustil v zelo slabem stanju.

sl.wikipedia.org

Tako je bil nekakšen predhodnik današnjih za radarje nevidnih ("stealth") letal.

sl.wikipedia.org

V obeh primerih so predhodniki navidezno prehitevali fotonska glavna telesa, predhodnik pa je potoval s hitrostjo c v vakuumu.

sl.wikipedia.org

Viljem ni bil ekstravaganten kot njegov brat in predhodnik.

sl.wikipedia.org

Vodje so kmalu postali elita družbe; predhodniki plemstva.

sl.wikipedia.org