Traductions de „prepisuje“ dans le dictionnaire slovène » français

prepí|sati <-šem; prepisal> perf VERBE trans

1. prepisati perf od prepisovati II.:

2. prepisati JUR (izročiti):

prepisati

léguer

prepísati stanovanje sinu

léguer l'appartement à son fils

Voir aussi : prepisováti

I . prepis|ováti <prepisújem; prepisovàl> imperf VERBE intr

prepisovati

copier

prepisovati od sošolca

copier sur son camarade d'école

II . prepis|ováti <prepisújem; prepisovàl> imperf VERBE trans

1. prepisovati (besedilo):

prepisovati

recopier

2. prepisovati (učenca, dijaka):

prepisovati

inscrire dans une autre école

prepirljív <-a, -o> ADJ

prepirljiv

querelleur(querelleuse)

prepirljív|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

prepirljivec (-ka)

querelleur(querelleuse) m (f)

prepúst|en <-na, -no> ADJ (za vodo)

prepusten

perméable

I . prepis|ováti <prepisújem; prepisovàl> imperf VERBE intr

prepisovati

copier

prepisovati od sošolca

copier sur son camarade d'école

II . prepis|ováti <prepisújem; prepisovàl> imperf VERBE trans

1. prepisovati (besedilo):

prepisovati

recopier

2. prepisovati (učenca, dijaka):

prepisovati

inscrire dans une autre école