Traductions de „prezgodnji“ dans le dictionnaire slovène » français

prezgódnj|i <-a, -e> ADJ

prezgodnji

prématuré(e)

prezgodnji

précoce

prezgódnji porod

accouchement avant terme

Expressions couramment utilisées avec prezgodnji

prezgódnji porod

accouchement avant terme

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vaginalno se uporablja na primer pri nosečnicah s kratkim materničnim vratom, ki imajo višje tveganje za prezgodnji porod.

sl.wikipedia.org

Zato velja to sredstvo »čuvati« kot možnost, ki jo izkoristimo takrat, ko verjetnost prezgodnjega poroda postane dovolj velika.

sl.wikipedia.org

Tablete z bromelainom morajo biti gastroretistente, da se izognejo prezgodnjemu metabolizmu in razpadu.

sl.wikipedia.org

Načrtoval je tudi osvajalski pohod na zahod, a mu je to po kratki bolezni leta 331 pr. n. št. preprečila prezgodnja smrt.

sl.wikipedia.org

Prezgodnja smrt njegovega očeta je povzročila spore za njegovo nasledstvo.

sl.wikipedia.org

Okužba nosečnice lahko povzroči prezgodnji porod, smrt ploda v maternici ali različne nepravilnosti v razvoju (anomalije), kot so slepota, srčne napake in podobno.

sl.wikipedia.org

Visok krvni tlak je po vsem svetu najpomembnejši preprečljiv dejavnik tveganja za prezgodnjo smrt.

sl.wikipedia.org

Pri ženskah, kjer pride do okvare jajčnikov, se kot posledica okvare pojavi izguba menstruacije in prezgodnja menopavza.

sl.wikipedia.org

DALY razširja pojem let, izgubljenih zaradi prezgodnje smrti...

sl.wikipedia.org

Ana je zaradi zapleta pri prezgodnjem porodu umrla tri tedne kasneje.

sl.wikipedia.org