Traductions de „prič“ dans le dictionnaire slovène » français

izjave prič si nasprotujejo

les dépositions des témoins sont contradictoires

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zgodbe preživelih in prič, ki so se vrnili na scenarij ubojev so odkrili grozo, ki se je zgodila.

sl.wikipedia.org

Izraelin program zaščite prič je enota znotraj Ministrstva za javno varnost in je glavno za zaščito prič v Izraelu.

sl.wikipedia.org

Makedonski po osvojitvi naselil 2000 mož – lažnih tožnikov in prič, lizunov, pravnikov in drugih lopovov.

sl.wikipedia.org

Leta 1965 je namreč vrhovno sodišče ob upoštevanju ustave razsodilo, naj se posamezniku, obdolženemu kaznivega dejanja, zavrne izpust proti varščini, kadar obstaja možnost pobega ali ponarejevanja prič in dokazov.

sl.wikipedia.org

Sodelavci bolj pogosto poročajo, če je to vedenje resnejše, če je dejanju prisotnih več prič in če si niso čustveno blizu z osebo, ki se obnaša neproduktivno ali deviantno.

sl.wikipedia.org

Takoj je bilo jasno, da je edina rešitev odstranjevanje »neokusnih prič preteklosti« in novogradnja.

sl.wikipedia.org

Obravnavni senat skrbi za pravično in hitro obravnavo ob polnem spoštovanju pravic obtoženca in dolžnem upoštevanju varstva žrtev in prič.

sl.wikipedia.org

Več prič je poročalo, da so ob 15:30 slišali glasen strel.

sl.wikipedia.org

V zgodovini se je prič pojavil kot pretendent na seldžuški prestol.

sl.wikipedia.org

O njenih serijskih umorih in brutalnosti pričajo pričevanja več kot 300 prič in preživeli.

sl.wikipedia.org