Traductions de „priložnosten“ dans le dictionnaire slovène » français

prilóžnost|en <-na, -no> ADJ

priložnosten

occasionnel(le)

prilóžnostna zaposlitev

travail occasionnel [ali intérimaire]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po letu 2000 je manekenstvo opustila in to delo opravljala zgolj priložnostno.

sl.wikipedia.org

Njegova pokojnina in priložnostni honorarji pa niso zadostovali za odplačevanje dolgov, v katerih se je znašel zaradi plačevanja varščin za svoje brate.

sl.wikipedia.org

Zbirateljski priložnostni kovanci se izdajajo ob največ dveh dogodkih letno, izdelani so iz srebra, zlata ali drugih kovin.

sl.wikipedia.org

Za svoj ansambel, s katerim je redno nastopal dvajset let, sestav se je nato na odrih pojavil le priložnostno, je pisal glasbo sam.

sl.wikipedia.org

V mladosti se je preživljal s pastirovanjem, dninarstvom in drugimi priložnostnimi deli.

sl.wikipedia.org

To priložnostnemu obiskovalcu omogoča, da se (v določeni meri) izogne temu, da se popolnoma zmede ob čudoviti paleti imenovanih kril in paviljonov.

sl.wikipedia.org

Pogosto je mladim upodobil priložnostne motive v takrat popularne spominske knjige.

sl.wikipedia.org

Mlada »rdeča garda« je načrtno ali priložnostno preganjala in onemogočala ljudi s »staro miselnostjo«; po približnih ocenah je pomorila milijon ljudi.

sl.wikipedia.org

Preživljal se je s priložnostnimi deli in kot učitelj.

sl.wikipedia.org

Film prikazuje tri dolgoletne prijatelje iz Šiške, ki se preživljajo le s priložnostnimi deli.

sl.wikipedia.org