Traductions de „pripravnik“ dans le dictionnaire slovène » français

priprávnik (priprávnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

pripravnik (priprávnica)

stagiaire mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tudi kot župan je še naprej vodil svojo odvetniško pisarno in vanjo sprejemal pripravnike.

sl.wikipedia.org

Medtem je že postal profesor pripravnik za slovenščino, nemščino, zgodovino in zemljepis na celovški realki.

sl.wikipedia.org

Komisija, ki jo imenuje predstojnik, pripravi pisno mnenje o zaključni nalogi in sprejme pisno oceno pripravnikovega dela, kjer ugotovi, ali je pripravnik uspešno zaključil pripravništvo.

sl.wikipedia.org

V tem času mora pripravnik voditi najmanj pet različnih tur v skladu s kategorijo in pod vodstvom mentorja.

sl.wikipedia.org

Mentor mora imeti enako ali višjo stopnjo strokovne izobrazbe kot pripravnik.

sl.wikipedia.org

Najbolj znan je po tem, da je kot zdravnik pripravnik prvi vstavil kateter v srce pri živem človeku, in sicer z operacijo na sebi.

sl.wikipedia.org

Leta 1834 je nastopil službo praktikanta pri državnem knjigovodstvu in naslednje leto postal akcesist (pripravnik).

sl.wikipedia.org

Po končanem študiju je bil nekaj let zaposlen v raznih pisarnah kot notarski pripravnik.

sl.wikipedia.org

Nekateri zgodovinarji zmanjšujejo splošnost obsodbe in menijo, da bula obsoja le zasužnjevanje krščenih domorodcev in pripravnikov na krst.

sl.wikipedia.org

Novopečeni kandidat za markacista pa mora biti še dve do največ tri leta pripravnik.

sl.wikipedia.org