Traductions de „raziskavi“ dans le dictionnaire slovène » français

pri tej raziskavi sem sodeloval

j'ai collaboré à cette recherche

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V raziskavi so dokazali, da je najpomembnejši antioksidant fikocianin.

sl.wikipedia.org

V raziskavi so opazovali vpliv jabolčnega kisa na koncentracijo glukoze in lipidov v plazmi pri zdravih podganah in podganah s sladkorno boleznijo.

sl.wikipedia.org

V raziskavi sta ugotovila, da lahko moški v spolnem donosu doživi en orgazem z ejakulacijo ali več orgazmov brez ejakulacije.

sl.wikipedia.org

V raziskavi je sodelovalo 83 otrok, ki so jih raziskovalci individualno intervjuvali.

sl.wikipedia.org

Mednarodna tekmovanja sestavljajo tri discipline: geografske problemske naloge, geografski kviz in poročilo o terenski raziskavi.

sl.wikipedia.org

Po raziskavi iz leta 1982 je bilo v galeriji razstavljenih približno 30 flamskih del [11] in 60 del nizozemske umetnosti [12].

sl.wikipedia.org

V raziskavi je preučevala 4 skupine ljudi, ki so v različnih partnerskih odnosih.

sl.wikipedia.org

Dobrodejen vpliv alkohola na zdravje srca je bil ugotovljen le pri moških nad 45 let, vpliva alkohola na zdravje srca žensk ali mladih pa v tej raziskavi niso raziskovali.

sl.wikipedia.org

V raziskavi iz leta 2014 je 26,3% žensk in 27,8% moških potrdilo doživljanje fantazij, ki so vključevale spolni odnos s fetišem ali drugim nespolnim predmetom.

sl.wikipedia.org

Točnost in uporabnost lestvice so v nedavni raziskavi postavili pod vprašaj.

sl.wikipedia.org