Traductions de „razveseljevati“ dans le dictionnaire slovène » français

razveselj|eváti <razveseljújem; razveseljevàl> imperf VERBE trans

razveseljevati

faire plaisir à

razveseljevati otroke z bonboni

faire la joie des enfants en leur donnant des bonbons

Expressions couramment utilisées avec razveseljevati

razveseljevati otroke z bonboni

faire la joie des enfants en leur donnant des bonbons

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na drevo v parku je namestil tudi veverico, ki jih je razveseljevala, ko so bili žalostni.

sl.wikipedia.org

Zhi so se razveseljevali s to pesemsko obliko in so dosegli zelo visok nivo.

sl.wikipedia.org

Zgodaj je odkril svoj talent za igranje diatonične harmonike, s katero si je razveseljeval sicer težko življenje.

sl.wikipedia.org

Hano je razveseljeval ne le papeža, ampak tudi ljudstvo.

sl.wikipedia.org

V šoli je sicer postajal vedno boljši, vendar ga to ni razveseljevalo.

sl.wikipedia.org

Bil je zabavljač, hodil je po vaseh in s svojim klobukom razveseljeval ljudi.

sl.wikipedia.org

Nekega večera, ko sta tako kot običajno sedela za mizo, je kmet rekel,da mu je hudo ker nimata otrok ki bi ju razveseljevali.

sl.wikipedia.org