Traductions de „sadež“ dans le dictionnaire slovène » français

sádež <-a, -a, -i> SUBST m

sadež

fruit m

morski sádeži

fruits de mer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Meso sadeža je užitno in pogosto uporabljeno pri kuhanju.

sl.wikipedia.org

So vsejede živali, ki se hranijo oportunistično z nevretenčarji, malimi sesalci, mladiči drugih ptic iz gnezd, mrhovino, semeni, jagodami in drugimi sadeži.

sl.wikipedia.org

Botanično nastane sadež iz cveta, zelenjava pa iz drugih delov rastline.

sl.wikipedia.org

Sadeži vsebujejo veliko zdravilnih učinkovin, glavne med njimi so lignani in antioksidanti, ki znižujejo nevarnost srčnožilnih obolenj, osteoporoze in različnih oblik raka.

sl.wikipedia.org

Sadeži mnogih vrst so užitni, nekateri imajo tudi komercialni pomen, vključno z brusnicami, borovnicami in mahunico.

sl.wikipedia.org

Strok sadeža vsebuje od 1 do 12 ploskih, sijočih rjavih semen.

sl.wikipedia.org

Sadež guarane je lahko rjave do rdeče barve in vsebuje črna semena, ki so delno prekrita z belim arilom.

sl.wikipedia.org

Kmalu je tudi prišlo do izbire vrst z zaželjenimi lastnostmi, kot so veliki in številni sadeži ter hitra rast.

sl.wikipedia.org

Nekateri izmed njih, ki sodijo k zelenjavi – na primer paradižnik – so pravzaprav sadeži.

sl.wikipedia.org

Ker sam po sebi nima okusa, velja ta sposobnost korigiranja okusa za čudež in ga zato imenujejo tudi »čudežni sadež«.

sl.wikipedia.org