Traductions de „sestavil“ dans le dictionnaire slovène » français

sestavil je nekákšno vozilo

il a assemblé une espèce de véhicule

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pri 23 letih je naredil svojo prvo puško, ki jo je sestavil iz kupljenega sprožilnega mehanizma in cevi, ki jo je skoval sam.

sl.wikipedia.org

Sam je sestavil veliko računalnikov, predvajalnikov in ostale opreme iz odsluženih komponent in je mnogokrat žrtvoval osebni luksuz v imenu opismenjevanja in v javno dobro.

sl.wikipedia.org

Takoj po kronanju je novi kralj sestavil veliko floto ladij in zbral pehoto v obrambo svojega prestola.

sl.wikipedia.org

V času boja je manipel sestavil pravokotnik 120 legionarjev (10 vrst po 6 mož na centurijo; centuriji sta bili razporejeni druga ob drugi).

sl.wikipedia.org

Med drugim je sestavil žični globus za ponazoritev kartografskih projekcij.

sl.wikipedia.org

Da bi to uresničil, je najprej sestavil katekizem in abecednik.

sl.wikipedia.org

Napisal je tudi grško vadnico, sestavil slovar tujk, ter več čeških, latinskih in nemških slovarjev.

sl.wikipedia.org

Cerar si je tudi zapisoval nenavdne besede, zbiral zemljepisne in statistične podatke ter leta 1824 sestavil opis premskega okraja.

sl.wikipedia.org

Bil je pragmatik in sestavil pisan kabinet, v katerem so bili tako levičarji kot bolj sredinski politiki.

sl.wikipedia.org

Pisal je tudi o šegah in navadah Furlanov, sestavil je rokopis s 155 življenjepisi furlanskih necerkvenih piscev in kroniko Čedada za obdobje 1176-1384.

sl.wikipedia.org