Traductions de „skrbnik“ dans le dictionnaire slovène » français

skrbník (skrbníca) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

skrbnik (skrbníca)

tuteur(tutrice) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Spletni skrbniki lahko spletnemu pajku preprečijo brskanje po nezaželenih vsebinah oz. datotekah in imenikih, preko robots.txt datoteke, ki se nahaja v izvornem imeniku spletne strani.

sl.wikipedia.org

Skrbnik oz. vodja poroča generalnemu državnemu tožilcu prek namestnika državnega tožilca.

sl.wikipedia.org

Skrbnik je predstavnik zelo napredne rase, ki je v bistvu raziskovalne narave.

sl.wikipedia.org

Osnoven kanal komuniciranja med člani spletnega panela in skrbniki je internet oziroma spletna stran, ki je namenjena članom spletnega panela ter elektronska sporočila.

sl.wikipedia.org

Kurator (latinsko curator – skrbnik, varuh), je pravni zastopnik, ki skrbi za pravice druge osebe ali določene ustanove.

sl.wikipedia.org

Kljub temu pa je osrednja točka za gledalca baročni otrok in njegov oče skrbnik.

sl.wikipedia.org

Vsaka oseba ob včlanitvi skrbnikom panela zaupa določene demografske in druge podatke (življenjski stil, medijska potrošnja itd.).

sl.wikipedia.org

Vandalizem lahko storijo bodisi gostujoči uredniki bodisi tisti z registriranimi računi; polzaščiteno ali popolnoma zaščiteno stran lahko urejajo samo (samodejno) potrjeni računi oziroma skrbniki.

sl.wikipedia.org

Nekaj časa naj bi bil skrbnik javnega reda in straže, zakladnik, svetovalec in leta 1568 celo vodja tržne uprave.

sl.wikipedia.org

Taki skripti se oblikujejo na podlagi sporočil, ki so bila posameznikom podana v otroštvu s strani staršev ali skrbnikov.

sl.wikipedia.org