Traductions de „sočen“ dans le dictionnaire slovène » français

sóč|en <-na, -no> ADJ

1. sočen (hrana):

sočen

juteux(juteuse)

2. sočen fig (jezik):

sočen

savoureux(savoureuse)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Plodovi so večinoma suhi ali sočni, jagodaste oblike in vsebujejo od nekaj semen, v nekaterih primerih pa do več tisoč semen.

sl.wikipedia.org

Za razliko od vseh ostalih citrusov je albedo (spužvasti del olupka) užiten in sočen.

sl.wikipedia.org

Njegovi članki niso le strokovno na višini, ampak so pisani v sočnem, preprostem in prepričljivem jeziku.

sl.wikipedia.org

Pretikanje je kuharski postopek, ki pripomore, da postanejo pusti kosi mesa pri pečenju sočnejši.

sl.wikipedia.org

Listi so zelo sočni, ovalno trikotne oblike, temno zelene barve.

sl.wikipedia.org

Karbonatitni pepel, ki se razprostira po okoliških travnikih omogoča edinstveno sočen, obogaten pašnik.

sl.wikipedia.org

Rodi značilne, 1 m dolge, sočne, strupene plodove, ki padejo na tla in sprostijo semena, ko zgnije meso ploda.

sl.wikipedia.org

Pri nekaterih starejših rastlinah se korenine pojavijo kot zadebeljeni rizomi, pri ostalih pa so sočne koničaste korenine.

sl.wikipedia.org

Steblo je valjaste oblike, zelo sočno, temno zelene barve.

sl.wikipedia.org

Sočni plodovi so največkrat zaprti plodovi za katere je značilno, da jih trajno obdaja osemenje in da odpadejo skupno z njim.

sl.wikipedia.org