Traductions de „spájati“ dans le dictionnaire slovène » français

I . spája|ti <-m; spajal> imperf VERBE trans

spajati

lier

II . spája|ti <-m; spajal> imperf VERBE pron

spájati se

se lier avec

spájati se (kovina)

se fondre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Fluor je zelo strupen in se spaja celo s težjimi žlahtnimi plini.

sl.wikipedia.org

Visokotlačna cev spaja jeklenko oziroma ventil jeklenke z manometrom.

sl.wikipedia.org

Ugotovili so tudi, da se lahko spaja s klorom, pri čemer nastane olje nizozemskih kemikov (1,2-dikloroetan).

sl.wikipedia.org

Ta je mehko zaobljen na obeh straneh, stenska členitev pa spaja vse dele prostora v celoto.

sl.wikipedia.org

Jeklene dele lahko spajamo z varjenjem, lotanjem, kovičenjem, vijačenjem.

sl.wikipedia.org

Vrtinčnica je v hidrodinamiki črta, ki spaja smeri rotorja hitrosti (rotv).

sl.wikipedia.org

Za razvoj perzijske lirike je bila zelo pomembna mistična usmerjenost sufizma, ki je askezo spajal s senzualnim panteizmom.

sl.wikipedia.org

Odcepljeni atom vodika se spaja z drugim atomom iz molekule klora, tako da nastane vodikov klorid.

sl.wikipedia.org

V silicijevih in germanijevih diodah se elektroni in vrzeli spajajo brez oddajanja svetlobe, ker so zasnovani na indirektnih materialih zaporne plasti.

sl.wikipedia.org

Atomi se spajajo in tvorijo molekule in kristale.

sl.wikipedia.org