Traductions de „stolp“ dans le dictionnaire slovène » français

stòlp <stôlpa, stôlpa, stôlpi> SUBST m

stolp

tour f

razgledni stòlp

tour panoramique

Expressions couramment utilisées avec stolp

razgledni stòlp

tour panoramique

na hríbu je stolp

il y a une tour sur la colline

s prstom pokázati na stolp

montrer du doigt la tour

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Takšna ureditev je še posebej opazna na stolpih italijanskih cerkva, ki so običajno zgrajene iz opeke in nimajo drugega okrasja.

sl.wikipedia.org

Cerkev iz 1926 sestavljajo stolp, z dvokapnico krita ladja, 5/8 zaključen prezbiterij in lopa.

sl.wikipedia.org

Spodnja stran streh stolpov je bila zasnovana kot kasetiran strop.

sl.wikipedia.org

Po drugi strani ni mogoče povsem izključiti sicer manj verjetne možnosti, da je stolp stal povsem samostojno v sklopu grajskega predgradja.

sl.wikipedia.org

Na stolpu ali vrhu zgradbe je streha (pogosto ravna), ki se uporablja kot zaščitena bojna ploščad.

sl.wikipedia.org

Baterijski stolp pokriva s svojo lastno ognjeno močjo in vzdržljivostjo pogosto ranljiva območja utrdbe.

sl.wikipedia.org

Zgornja galerija, prenapolnjena s konicami, je sodobna, kot okna v obliki oslovskega hrbta in stolp zvonika.

sl.wikipedia.org

Izraz baterijski stolp ni brez polemik v kasteloloških raziskavah.

sl.wikipedia.org

Stolpi so bili pomembna značilnost romanskih cerkva in veliko jih še vedno stoji.

sl.wikipedia.org

Vsak stolp je imel kvadratno podnožje z dvema nadstropjema in kupolo na strehi.

sl.wikipedia.org