Traductions de „surovina“ dans le dictionnaire slovène » français

surovín|a <-e, -i, -e> SUBST f

surovina

matière f première

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Obnovljive surovine pa so rastline, na primer drevesa.

sl.wikipedia.org

Največ se ga uporabi kot surovino za sintezo 1,1,1-trikloroetana.

sl.wikipedia.org

V raziskovalnem delu se je posvetil vprašanjem skladiščenja, sestavi surovin za predelavo hrane in novim tehnologijam sadnih sokov.

sl.wikipedia.org

Ječmen se največ uporablja kot krmno žito in kot surovina za pridobivanje piva in viskija, le v manjši meri je ječmen uporabljen za človekovo prehrano.

sl.wikipedia.org

V času druge svetovne vojne se je proizvodnja zaradi pomanjkanja surovin močno zmanjšala.

sl.wikipedia.org

Primer tega sta pocenitev surovin in razvrednotenje strojne opreme.

sl.wikipedia.org

K surovinam niso spadale samo kovine, pač pa tudi vino, kis, kreda, zelišča, vosek, arzen idr.

sl.wikipedia.org

Hematit je bil predvsem v viktorijanskem obdobju (1837–1901) izredno priljubljena surovina za izdelavo nakita.

sl.wikipedia.org

Ustrezno pripravljena mešanica gre nato v mlin surovine.

sl.wikipedia.org

V to skupino surovin spadajo kamena sol, sadra, anhidrit, galun, bentonitna glina, gradbeni materiali, pirit, borat, dragulji, dolomit, islandski kristal, itd.

sl.wikipedia.org