Traductions de „sveča“ dans le dictionnaire slovène » français

svéč|a <-e, -i, -e> SUBST f

sveča

bougie f

ledena svéča

glaçon naturel

prižgati/upihniti svéčo

allumer/souffler une bougie

Expressions couramment utilisées avec sveča

dišèča sveča

bougie parfumée

ledena svéča

glaçon naturel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V 17. st. se je uveljavilo posebno tihožitje – vanitas (ničevost), ki kaže minevanje, smrt (mrtvaška lobanja, peščena ura, ugasnjena sveča, obžrto cvetje …).

sl.wikipedia.org

Tipičen simbol adventa je adventni venec s štirimi svečami.

sl.wikipedia.org

Kralj sam sedi za mizo, sveče so dogorele.

sl.wikipedia.org

Na prvo adventno nedeljo verniki prižgejo eno svečo, da drugo nedeljo dve sveči, na tretjo tri in na četrto vse štiri sveče.

sl.wikipedia.org

Rimska sveča je vrsta ognjemeta z dolgim tankim papirnatim tulcem, ki vsebuje plasti pirotehničnih »zvezd«.

sl.wikipedia.org

Za eksperimente je uporabil tri sveče in ugotovil, da svetloba iz leve sveče konča na desni strani zaslona.

sl.wikipedia.org

Danes se lahko prižgejo svečane sveče, darujejo rože, kipi, liturgična oblačila in denar.

sl.wikipedia.org

Sveča je svetilo, ki je običajno sestavljeno iz notranjega stenja, ki se nahaja v sredini telesa iz trdega goriva.

sl.wikipedia.org

Posamezna sveča v levem sprednjem nosilcu šestkrakega lestenca je verjetno sveča, ki se uporablja v tradicionalnih flamskih zakonskih običajih.

sl.wikipedia.org

Toplota vžigalice oz. plamena, s katerim prižigamo svečo, povzroči, da se sveča sprva stali, nakar izpari manjša količina goriva.

sl.wikipedia.org