Traductions de „svetopisemski“ dans le dictionnaire slovène » français

svetopísemsk|i <-a, -o> ADJ

svetopisemski

biblique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V kasnejših delih je uporabljal svetopisemsko snov, uporabljal je homerski slog, ljudsko motiviko in spomine na domovino.

sl.wikipedia.org

Saj so vsa tri besedila parafraza svetopisemskega odlomka o ustvarjenju prvih ljudi.

sl.wikipedia.org

Iz madžarščine je prevedel svetopisemske zgodbe za otroke.

sl.wikipedia.org

Sprednji del skrinje prikazuje v tehniki reliefa prizore zgodnjih let svetnika kot pridigarja, smrt in vstajenje, kot tudi svetopisemske in zgodovinske dogodke njegovega časa.

sl.wikipedia.org

Karel Veliki, tako kot svetopisemski Izak, ni imel druge izbire, kot da blagoslovi samo enega naslednika.

sl.wikipedia.org

Devterokanonične knjige so bile uvrščene v svetopisemski kánon (izbor) pozneje in zato jim nekateri oporekajo svetost.

sl.wikipedia.org

Kljub temu da se globoko v sebi verjetno zavedajo jalovosti svojega početja, pa se trije »svetopisemski« junaki vendar lotijo priprav na vzpostavljanje stika z vesoljci z enajstega planeta.

sl.wikipedia.org

Svetopisemski prizori so bili upodobljeni z več naturalizma, zaradi česar je bila njihova vsebina gledalcem bolj dostopna, posamezni portreti pa so postali bolj vznemirljivi in živi.

sl.wikipedia.org

Amarnska pisma so zelo pomembna za svetopisemske študije in semitsko jezikoslovje, ker osvetljujejo kulturo in jezik kanaanskih ljudstev v predsvetopisemskem obdobju.

sl.wikipedia.org

K praznovanju sodi velikonočno jagnje in značilen ploščat nekvašen kruh, ki mu pravijo maca (v slovenski svetopisemski literaturi je v navadi prevod opresnik).

sl.wikipedia.org