Traductions de „testa“ dans le dictionnaire français » slovène

tester [tɛste]

tester VERBE trans:

tester

testirati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En outre, une série d'études a été publiée dans laquelle a été testée une dépendance sidérale de l'apparition d'oscillations de neutrinos.

fr.wikipedia.org

Pour tester le système de transmission radio, une voix de femme pré-enregistrée a été transmise depuis le vaisseau.

fr.wikipedia.org

Un comité de médecins, scientifiques et politiciens est mandaté afin de tester le remède sur quatre patients.

fr.wikipedia.org

L'art de contracter et tester, conforme au droit et aux coutumes.

fr.wikipedia.org

Deux prototypes furent réalisés en juin 1918 et testés.

fr.wikipedia.org

Le projet reposait sur l'utilisation d'un système de propulsion fonctionnant à vitesse hypersonique qui en 2012 n'avait jamais été testé en situation réelle.

fr.wikipedia.org

Grâce à la puissance des langages de haut niveau, l’utilisateur peut donc tester différentes discrétisations sans passer des heures à les programmer.

fr.wikipedia.org

Le marin rencontre d'autres nymphes qui testent sa fidélité.

fr.wikipedia.org

L’outil, qui a été développé sur une période de 5 ans, a été testé et affiné avant d’avoir sa forme finale.

fr.wikipedia.org

En 2002, l'heure d'été a été testé du premier dimanche d'avril, le 7 avril à 00:00 au premier dimanche d'octobre, le 6 octobre.

fr.wikipedia.org