Traductions de „tisočletje“ dans le dictionnaire slovène » français

tisočlétj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

tisočletje

millénaire m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Mesto ima bogato dediščino, ki je nastala v dveh tisočletjih obstoja.

sl.wikipedia.org

Pomen teh ostankov je v tem, da je območje skoraj tisočletje ostalo neposljeno, tako zgradb skozi čas niso predelovali ali iz njihovega materiala gradili novih.

sl.wikipedia.org

Kljub temu je bil črni smodnik celo tisočletje edino eksplozivno sredstvo, ki je bilo na voljo.

sl.wikipedia.org

Začnejo se v 5. tisočletju pred našim štetjem, čeprav nekateri avtorji špekulirajo na mezolitski izvor.

sl.wikipedia.org

Njegov cilj je tudi nadzor nad najpomembnejšimi medijskimi hišami tega tisočletja.

sl.wikipedia.org

V novem tisočletju pa sta v svetu vedno bolj poznana finska rock in metal glasba.

sl.wikipedia.org

Na teh kamninskih podlagah so se potem skozi tisočletja razvijali različni tipi tal.

sl.wikipedia.org

Galska kultura se je razvila v 1. tisočletju pr. n. št. iz keltskih kultur.

sl.wikipedia.org

Na prehodu iz 3. v 2. tisočletje pr. n. št. je akadščina kot pogovorni jezik postopoma spodrinila sumerščino.

sl.wikipedia.org

V notranjosti stolnice so številni grobovi in nagrobni spomeniki nekdanjih močnih volilnih knezoškofov in drugo kiparsko okrasje, ki segajo tisočletje nazaj.

sl.wikipedia.org