Traductions de „ustnica“ dans le dictionnaire slovène » français

ústnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

ustnica

lèvre f

razpokane ústnice

lèvres gercées

Expressions couramment utilisées avec ustnica

preklána ustnica

une lèvre fendue [ali coupée]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Glavni razlog pa je bogoslužje: poraščenost zgornje ustnice ne sme ovirati duhovnika pri pitju iz keliha.

sl.wikipedia.org

Poleg njih v rano vstopita tudi ustnica (labrum) in hipofarinks, ki skupaj tvorita dva kanala, enega za slino in drugega za sesanje tekočine.

sl.wikipedia.org

Prav tako si je vrezala narobe obrnjene križe po rokah in na spodnjo stran ustnice.

sl.wikipedia.org

Ob tej odprtini se nahajajo t. i. fonične ustnice, ki delujejo na podoben način kot glasilke pri ostalih sesalcih – ob iztiskanju zraka med njimi vibrirajo.

sl.wikipedia.org

Pri razcepu ustnice (heiloshiza ali zajčja ustnica) gre ali za odprtino na zgornji ustnici, ki se lahko razširi v nos.

sl.wikipedia.org

Na levi strani obraza in na ustnicah je bil ves v ranah in hrastah.

sl.wikipedia.org

Davidov obraz, ki se namršči in grize spodnjo ustnico, je zvit v koncentrirani agresiji.

sl.wikipedia.org

Njen lik v filmu izgubi nedolžnost, kadi konopljo, veliko zapravlja in dve dekleti poljubi na ustnice.

sl.wikipedia.org

Kadar so ženske spolno vzburjene, zaradi navala krvi nabreknejo in pordijo tako ustnice kot genitalije in postanejo občutljivejše na dotik.

sl.wikipedia.org

Njene ustnice so rahlo razprte z vzvišenim nasmehom.

sl.wikipedia.org