Traductions de „zajeten“ dans le dictionnaire slovène » français

zajét|en <-na, -no> ADJ

1. zajeten:

zajeten (oseba)

corpulent(e)

zajeten (obilen)

abondant(e)

2. zajeten (knjiga):

zajeten

gros(se)

3. zajeten (vsota):

zajeten

important(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Njihove zajetne, zapleteno urejene pričeske zagotavljajo statično podporo vratu, ki je najšibkejši del strukture.

sl.wikipedia.org

Stopnja, do katere lahko drevo obnovi zajetno škodo lubja, je odvisna od vrste do vrste.

sl.wikipedia.org

Usta vodijo skozi kratek požiralnik v zajeten osrčnik z manjšo votlino zadaj, kamor se odpira hepatopankreas.

sl.wikipedia.org

Na prvi pogled se odrasle samice od samcev ločijo tudi po bolj zajetnem zadku, še posebej pred izleganjem jajčec.

sl.wikipedia.org

Med zajetnim svežnjem pravil jih veliko več kot pri ostalih športih govori o primernem odnosu do igre, nasprotnikov, sodnikov in gledalcev.

sl.wikipedia.org

Njihov zajeten rep, ki je hrbtno-trebušno sploščen in luskast je namenjen krmiljenju in plavanju.

sl.wikipedia.org

Težji in zajetni kosi prtljage so bili običajno nameščeni na zadnji del na precej prostorna tako imenovana podnožja in privezani s težkimi verigami.

sl.wikipedia.org

Nad ustaškimi zverinstvi so se zgražali celo nemški vojaki in oficirji, o njih pa obstaja tudi zajetna dokumentacija.

sl.wikipedia.org

V njem stoji zajetna cerkev in neravno tlakovana glavna ulica.

sl.wikipedia.org

V življenju je zaslužil zajetne vsote denarja tako, da je pred smrtjo naročil izdelavo lastnega kipa iz čistega zlata.

sl.wikipedia.org