Traductions de „zaključki“ dans le dictionnaire slovène » français

formálni zaključki

conclusions formelles

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tudi njegovi filozofski zaključki so se močno razlikovali od filozofskih zaključkov britanskih idealistov.

sl.wikipedia.org

Kjer obstajajo kvadratni zaključki v angleških cerkvah, so na njih verjetno vplivale anglosaške cerkve.

sl.wikipedia.org

Polemika je podobna kot pri vseh raziskavah, katerih zaključki so velika socialnega pomena.

sl.wikipedia.org

Njen hrbet je toplorjav, ostalo perje pa je večinoma svetlo modro s temnomodrimi zaključki glavnih peruti.

sl.wikipedia.org

Lesene preklade strešnega ogrodja so okrašene z železnim, ročno oblikovanim okovjem z ornamentom v obliki lipovega lista, zaključki lesenih preklad nad stebri pa so oblikovani v križe.

sl.wikipedia.org

V drugi pritožbi v okviru istega sojenja je Čeferin zapisal, da psiholog “ne more imeti niti najmanjšega pojma”, njegovo delo “je na nivoju šarlatanstva”, njegovi zaključki so skoraj “diletantski”.

sl.wikipedia.org

Njene opornike krasijo zanimivi bruhalniki in koničasti zaključki.

sl.wikipedia.org

Po zaključki se lahko odloči za podiplomski (drugostopenjski) program muzikologije.

sl.wikipedia.org

Vendar pa pročelje s poudarjenimi elementi in polkrožnimi zaključki v obliki trolista, sami proporci cerkve in polkrožna apsida, kažejo na jasno prepoznavno renesančno koncepcijo.

sl.wikipedia.org

Zaključki delegacij so morali biti usklajeni in so po cesarjevi potrditvi postali zakon.

sl.wikipedia.org