Traductions de „zravnati“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

zravná|ti (se) <-m; zravnàl> perf VERBE trans, pron

zravnati (se)

(se) redresser

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sprva je klobuk izbočen in ima spodvihan rob, kasneje pa se izravna in postane v sredini udrt, obrobje pa se zravna in rahlo privzdigne.

sl.wikipedia.org

Konec 18. stoletja so zvonik znižali in ga zravnali s streho.

sl.wikipedia.org

Z eno potezo jih lahko položimo na tla in zravnamo prtljažni prostor.

sl.wikipedia.org

Lastnik gozda je tega posekal, površje pa zravnal z zemljo in tako uničil kulturni spomenik.

sl.wikipedia.org

Eksplozija je zravnala več kot 1.000 stavb na kopnem.

sl.wikipedia.org

Skupni grob pobitih so kasneje komunisti zravnali z zemljo.

sl.wikipedia.org

Nato so zravnali tla, da tega groba ne bi nikdar našli.

sl.wikipedia.org

Klobuki te gobje vrste so pri mladih gobah vedno polkrožni, pri nekaterih vrstah pa se kasneje odprejo in skoraj povsem zravnajo.

sl.wikipedia.org

Pri starejših primerkih postane v sredini udrt, rob pa se zravna.

sl.wikipedia.org

Prebivalci so morali mesto zapustiti in kasneje so ga zravnali z zemljo.

sl.wikipedia.org