Traductions de „skälla“ dans le dictionnaire suédois » allemand

I . skälla <-n, -or> SUBST

skälla

Glocke f

skälla

Schelle f

bli annat ljud i skällan fig

(ganz) anders klingen

II . skälla VERBE intr ugs

skälla

schimpfen

skälla

bellen

(Hund) skälla på någon

auf jemanden schimpfen, jemanden beschimpfen

skälla på någon ugs

jemanden anschnauzen

skälla på någon

jemanden anbellen

III . skälla VERBE part

skälla ut

ausschelten, ausschimpfen

I . skalla VERBE trans

skalla

köpfen

II . skalla VERBE intr

skalla

(er)schallen, hallen

I . skålla [˅skɔla] VERBE trans

skålla

(ab)brühen

skålla

verbrühen

II . skålla [˅skɔla] VERBE refl

skålla sig

sich verbrühen

Expressions couramment utilisées avec skälla

skälla ut

ausschelten, ausschimpfen

(Hund) skälla på någon

auf jemanden schimpfen, jemanden beschimpfen