allemand » suédois

testen VERBE trans

testen

Test SUBST m

test a.nt
prov nt

HIV-Test SUBST m MED

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Diese speziellen Adressen werden sowohl von der kritischen Redaktion, als auch von unabhängigen und freiwilligen Autoren gesucht und getestet und anschließend in einer Berichterstattung empfohlen.
de.wikipedia.org
In einer Erprobungsphase wurde er in 21 Unternehmen (1999–2000) getestet und von zahlreichen weiteren Unternehmen und nicht unternehmensgebundenen Experten kommentiert und fortgeschrieben.
de.wikipedia.org
Ab 1982 wurden dann die ersten Prototypen getestet.
de.wikipedia.org
Die deutsche Wehrmacht testete an dieser Anlage die Schusskraft eines neuen Jagdpanzers.
de.wikipedia.org
Auch luftgestützte Systeme zur Minensuche werden inzwischen getestet.
de.wikipedia.org
Neben zahlreichen Einzelprogrammen existieren Testsysteme, die Probandenverwaltung, Testen, Auswerten und andere Hilfsprogramme für die psychologische Diagnostik unter einer einheitlichen Oberfläche zusammenfassen.
de.wikipedia.org
Konkret ist dies zum Beispiel ein Drogenprüfstand auf einer Technoveranstaltung, an dem die mitgebrachten Drogen auf Wirkstoffgehalt und Zusammensetzung getestet werden können.
de.wikipedia.org
Während dieser Trainingseinheiten werden ebenfalls Material und die örtlichen Hydranten getestet und gewartet.
de.wikipedia.org
An einem Patienten wurde die Enzymersatztherapie mit mäßigem Erfolg getestet.
de.wikipedia.org
Nur wenige Wochen später wurde er während eines Aufenthalts in einer Rehabilitationsklinik positiv auf Amphetamine getestet.
de.wikipedia.org

"testen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano