Traductions de „çığlıkları“ dans le dictionnaire allemand » turc

Jubel

sevinç çığlıkları plur

jubeln

sevinç çığlıkları atmak

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Kimi zaman sertliğe varabilen ince seslerle, ürkütücü çığlıkları duyururken, kimi zaman tatlı bir öğütçülüğe yönelir.

tr.wikipedia.org

Ormanların egzotik havasını canlandırmak için yer yer tropikal kuşların sesleri, vahşi tabiatın tehlikelerini hissettirebilmek için de büyük kedilerin kükremeleri hatta maymunların çığlıkları bile kullanılmıştır.

tr.wikipedia.org

Alametifarikâları olan çığlıkları aptallıklarını vurgulamak üzere geliştiriciler tarafından bulunmuş.

tr.wikipedia.org

Boğanın başı, karmaşık bir sistemle tüp ve tapalarla yapılmıştı ve böylece mahkûmların çığlıkları kızmış bir boğa böğürmesine dönüştürülebiliyordu.

tr.wikipedia.org

Genellikle sık sık çığlıkları susturmak ve daha sonra onları öldürmek için kurbanların ağzına çamur veya balçık doldurmadan önce bir ip ile arkalarından ellerini bağlayıp, bu kurbanları yenmek istiyordu.

tr.wikipedia.org

Euryale’e hikâyelerde genellikle yüksek sesli çığlıkları ile değinilir.

tr.wikipedia.org