Traductions de „çalışmaya“ dans le dictionnaire allemand » turc

weiterarbeiten

çalışmaya devam etmek

weiterarbeiten

çalışmaya devam etmek

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Bezos, üniversite mezuniyeti sonrasında profesyonel olarak çalışmaya başladı.

tr.wikipedia.org

Grubun ve protogonistin yapılacak çalışmaya hazır ve istekli olması.

tr.wikipedia.org

Bantam adayları aslında fiziksel olarak ağır işlerde çalışmaya alışkın kişilerdi.

tr.wikipedia.org

Osmanlı İmparatorluğu'nda cilt ve frengi hastalıkları profesör yardımcısı olarak çalışmaya başlamıştır.

tr.wikipedia.org

Mini ekskavatör çok yönlü bir iş makinasıdır kepçe(kova) değiştirilerek farklı ataşmanlarla farklı iş alanlarında çalışmaya olanak sağlar.

tr.wikipedia.org

Devlet, bunu organize edebilmek için, nüfusun genelini angarya işlerinde çalışmaya zorluyordu.

tr.wikipedia.org

Bir çalışmaya göre çiğnenmemiş et ve sebzeler çiğnenmeden sindirilemiyorken donyağı, peynir, balık, yumurta ve tahıllar sindirilebiliyor.

tr.wikipedia.org

ABD'de tuval üzerine yağlı boya ile çalışmaya devam etmiştir.

tr.wikipedia.org

Lyotropic likit kristalin fazları, yaşayan sistemlerde lipid polimorfizm diye atfedilen çalışmaya göre odukça fazladır.

tr.wikipedia.org

Dersten başarılı olmak program kapsamında çalışmaya başlayabilmek için bir önkoşuldur.

tr.wikipedia.org