Traductions de „çaplı“ dans le dictionnaire turc » allemand

çaplı

çaplı

umfangreich

büyük çaplı

großkalibrig

büyük çaplı

von großem Ausmaß

küçük çaplı

kleinkalibrig

küçük çaplı

begrenzt

Expressions couramment utilisées avec çaplı

büyük çaplı

großkalibrig

küçük çaplı

kleinkalibrig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Kışın ısınma maksatlı olarak yakılan tezek'in yapılmasında da küçük çaplı loğ taşı'nın kullanımı tezeğin yoğunluğunu artırmaktadır.

tr.wikipedia.org

Su havzası oldukça küçüktür ve sadece küçük çaplı akarsularla beslenir.

tr.wikipedia.org

Kalın çaplı kavaklar genellikle kaplama ve kontrplak endüstrisinde değerlendirilmektedir.

tr.wikipedia.org

Aureus daha küçük ve tıknaz bir sikke iken, solidus daha geniş çaplı ve yayvan bir sikkedir.

tr.wikipedia.org

Arazi az dalgalı olup, küçük çaplı tepeler vardır.

tr.wikipedia.org

Kuşatma amaçlı büyük çaplı topların nakliye olanaksızlığı, top dökümü için gerekli tüm hammadde ve malzemenin develerle savaş bölgesine taşınması ve kuşatılacak kentin yakınlarında bir yerde dökülmesiyle çözülmüştü.

tr.wikipedia.org

Bu ilana nazaran ama hala senelerce küçük çaplı çalışmalar devam etti.

tr.wikipedia.org

Köyde taş ve briketle yapılan evlerin yanı sıra çatısı çaplı betonarme evlere rastlanır.

tr.wikipedia.org

Son üç yılda 300'den fazla siyasi cinayetten sonra, karşısında geniş çaplı kamuoyu sessizliği için kişisel bir suçluluk hissetti.

tr.wikipedia.org

Akut akciğer embolizminde çok küçük çaplı bir embolus hiçbir belirti vermez (asemptomatik).

tr.wikipedia.org