Traductions de „Figur“ dans le dictionnaire turc » allemand

figür SUBST

1. figür (bei Tanz):

figür

Figur f

2. figür (Person):

figür

Gestalt f

3. figür:

figür

Abbild nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Bir figür sanatçısı olan İbrahim Örs, düşüncelerini, duygularını figürsüz soyutlayamaz.

tr.wikipedia.org

Lokal kulüplerde sıklıkla bulundurulan bu figür aynı zamanda hediyelik eşya olarak da satılmaktadır.

tr.wikipedia.org

Figürler, zenginliğin ve modanın göstergesi çok gösterişli şapkalar ile olası olan ölümü simgeler şekildedir.

tr.wikipedia.org

Figür, ince uzun elleriyle kafatasına benzeyen kafasının iki yanını tutmaktadır, gözleri fal taşı gibi açıktır, ağızındaki açıklık sessiz bir çığlık gibi görünür.

tr.wikipedia.org

Havoc, 1990'ların ortalarında hip hop müziğin en belirgin figürlerinden biri olarak görüldü.

tr.wikipedia.org

Figür ve büstlerinin yanı sıra, duygusal yönü ağır basan ve plastik değer taşıyan olgun anıtlar gerçekleştirdi.

tr.wikipedia.org

Meryem ana ve arkadaşları arkalarındaki figürlerden daha büyük ve izole durumdadırlar.

tr.wikipedia.org

Cathy, anime dizilerindeki karakterleri, anne figürlerini veya çocukları seslendirmesiyle bilinir.

tr.wikipedia.org

Manzara resimleri yapan ressamlar arasında kendisi önemli bir figür, eserleri ise neoklasik geleneğe refarans olmuştur.

tr.wikipedia.org

Figür 8’deki gibi düzenlenmiş bir deneyde bir fıskiye oluşturulabilir.

tr.wikipedia.org