Traductions de „Sender“ dans le dictionnaire allemand » turc

Sender SUBST m

1. Sender TEC:

Sender

verici

2. Sender:

Sender RADIO

radyo istasyonu

Sender TV

televizyon istasyonu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie dient als Peilantenne zur azimutalen Funkpeilung von Sendern.

de.wikipedia.org

Sein derber Humor auf Sendung brachte ihm stets Schwierigkeiten, die ihm zum Wechsel des Senders zwangen.

de.wikipedia.org

Für den Sender war es die bisher größte TV-Eigenproduktion.

de.wikipedia.org

Einige Sender (hauptsächlich Spartenprogramme, aber auch einige Vollprogramme wie z. B. ServusTV) lizenzieren Fremdmaterial deshalb weltweit, um einen vollständigen Livestream realisieren zu können.

de.wikipedia.org

Die am Kabelende reflektierten Impulse sollten vom Quellwiderstand des Senders absorbiert werden, damit sie nicht erneut zur Last gelangen können.

de.wikipedia.org

Der Sender kam zu dem Schluss: „Die rechten Parolen und Denkmuster sickern langsam aber sicher in die bürgerliche Gesellschaft ein und verfestigen sich dort.

de.wikipedia.org

Hier stehen vier Sendemasten und der 50 kW Sender.

de.wikipedia.org

Die Variationsmöglichkeiten für die Eingabefelder und somit die Struktur der Datenbank ist stark kundenspezifisch und variiert von Sender zu Sender.

de.wikipedia.org

Für die Weiterleitung der Telegramme war das Komitee jedoch auf den landgestützten Sender des Kriegshafenkommandos angewiesen.

de.wikipedia.org

Bei bidirektionaler Datenübertragung gibt es zwischen Sender und Empfänger zwei unabhängige Übertragungswege, Hin- und Rückweg.

de.wikipedia.org