Traductions de „Sendezeit“ dans le dictionnaire allemand » turc

Sendezeit SUBST f

Sendezeit

yayın saati/kuşağı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die einzelnen Folgen der Serie bauten nicht aufeinander auf; jede Folge wurde in ca. 30 Minuten Sendezeit abgehandelt.

de.wikipedia.org

Seine Sendezeit widmet das Magazin hauptsächlich aktuellen Themen aus der österreichischen Sportwelt.

de.wikipedia.org

Die Sendezeit sank dadurch von 45 Minuten auf 35 Minuten.

de.wikipedia.org

Aufgrund guter Einschaltquoten im Jahr 2008 werden seit 2009, bei unveränderter Sendezeit, wiederum zwölf Folgen pro Jahr ausgestrahlt.

de.wikipedia.org

Auch Reportagen für die Sendezeit nach 22 Uhr beschäftigen sich gerne mit dem Thema.

de.wikipedia.org

Die Sendezeit wurde im Zuge dessen von 45 auf 50 Minuten angehoben.

de.wikipedia.org

Damit erhöhte sich die wochentägliche Sendezeit der nun 13 Regionalprogramme auf 95 Stunden.

de.wikipedia.org

Für die Zeitpunkte war keine feste Sendezeit für frauenpolitische Berichterstattung mehr vorgesehen, wodurch ein Verlust der Autonomie der Redaktion drohte.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es freie Sendezeit die auch kurzfristig von Neueinsteigern belegt werden kann.

de.wikipedia.org

Hörspiele, deren Originallaufzeit die fest vorgegebene Sendezeit überschritten hätten, wurden vom Sender gekürzt oder in mehreren Teilen ausgestrahlt.

de.wikipedia.org