Traductions de „barındırmak“ dans le dictionnaire turc » allemand

barındırmak VERBE trans

1. barındırmak Kausativ zu barınmak:

2. barındırmak:

barındırmak

beherbergen

barındırmak -i

unterbringen jdn

Voir aussi : barınmak

barınmak VERBE intr

barınmak -de

eine Unterkunft finden in etw/bei jdm

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Radujni, 1971 yılında savunma sanayi tasarım bürosu işçilerini barındırmak amacıyla kurulmuş olup 1991 yılında günümüz adını almıştır.

tr.wikipedia.org

Roman, şiddet unsurları barındırmak ile beraber, otobiyografik özellikler taşımaktadır.

tr.wikipedia.org

Kampta büyüyen mahkûm nüfusunu barındırmak için ahşap baraka kulübeler inşa edildi.

tr.wikipedia.org

Ağustos 2015'te yayınlanan bir makaleye göre, çok büyük galaksiler belki yaşanabilir gezegenler barındırmak açısından küçük galaksilere nazaran daha yatkın olabilirler.

tr.wikipedia.org

Kanat malzemesinin çoğu sonunda atık olarak sonuçlanır ve bu miktardaki kompozit atığı barındırmak için tek seçenek geri dönüşümdür.

tr.wikipedia.org

Kepler-10b bildiğimiz kadarıyla yaşamı barındırmak için çok sıcak olsa da, gezegenin keşfi yaşamı barındırabilecek gezegenlerin bulunması açısından önemli bir adımdır.

tr.wikipedia.org

Kulelerin ikinci ve üçüncü katları kara birliklerini barındırmak için inşa edilmiştir.

tr.wikipedia.org

Dikey çiftlikleri barındırmak için terk edilmiş binaların kullanılması ve diğer sürdürülebilir çiftçilik yöntemleri, modern toplulukların hızlı kentleşmesinin bir gerçeğidir.

tr.wikipedia.org

Her türlü yerel mimari, belirli ihtiyaçları karşılamak, onları üreten kültürlerin değerlerini, ekonomilerini ve yaşam biçimlerini barındırmak için inşa edilmiştir.

tr.wikipedia.org

Bu bina 1600'lü yıllarda papazları barındırmak için kullanılmaktaydı.

tr.wikipedia.org