Traductions de „bilmeyen“ dans le dictionnaire allemand » turc

Nichtschwimmer(in)

yüzme bilmeyen

Nichtschwimmer(in)

yüzme bilmeyen adj

Analphabet

okuma yazma bilmeyen

Traductions de „bilmeyen“ dans le dictionnaire turc » allemand

yüzme bilmeyen

Nichtschwimmer(in) m (f)

okuma yazma bilmeyen

Analphabet(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Potyomkin, çariçenin ona sıradan bir gözde gibi davranmasını reddediyordu ve bitmek bilmeyen tartışmalar çıkartıyordu.

tr.wikipedia.org

Ne yapacağını bilmeyen şaşkın tanık silahla canavara ateş eder ve onu en az bir kere vurur.

tr.wikipedia.org

Bitmek bilmeyen öfkeleri, ama içlerinin bir yerlerinde kalan ve kurtulamadıkları sevgileriyle, en eksik yanlarında birbirlerini buldukları fikri işten bile değildir.

tr.wikipedia.org

Bu yüzden gelecekteki eserleri yoksunluk, başarısızlık, sürgün ve kaybediş üzerine; kendi deyimiyle "bilmeyen" ve "yap-a-mayan" kişilere odaklanacaktı.

tr.wikipedia.org

Deneyin yürütüldüğü bina içindeki deney odasının koordinatını bilmeyen katılımcılar, ışık ve ses geçirmeyen deney odasında arkalıksız bir iskemleye oturtulmuştur.

tr.wikipedia.org

Besin üretmeyi bilmeyen bu insanlar, yalnızca yaşadıkları ortamda bulunan yabani sebze, meyve ve kökler ile avlandıkları hayvanları yiyerek beslenmişlerdir.

tr.wikipedia.org

Doymak nedir bilmeyen bir edebiyat okuyucusu olmuştur.

tr.wikipedia.org

Deniz kıyısına gelen ve yüzme bilmeyen prenses gerçekleşen mucize sonucunda eteğine doldurduğu kumları serptikçe deniz üzerinde bir yol oluşmaya başlar.

tr.wikipedia.org

Bu kaba saba, karşısındakiyle nasıl konuşacağını bile bilmeyen, ayrımcı adamla çalışması mümkün değildir.

tr.wikipedia.org

Ayrıca estetiğe, sanata ve dinler tarihine karşı doymak bilmeyen bir ilgisi vardır.

tr.wikipedia.org