Traductions de „bugün“ dans le dictionnaire turc » allemand

bugün ADV

bugün

heute

bugün yarın

in der nächsten Zeit

Expressions couramment utilisées avec bugün

haftaya bugün

heute in einer Woche

bugün yarın

in der nächsten Zeit

hemen bugün

noch heute

iki hafta sonra bugün

heute in vierzehn Tagen

(bugün) ayın kaçı?

den Wievielten haben wir (heute)?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Hansi bugüne kadar birçok yan projede de çalıştı..

tr.wikipedia.org

Bugün, integral kuramının kurucusu olarak tüm dünya onu kabul eder.

tr.wikipedia.org

Daha sonra hükümet bunu tekrar yasakladı ve bugün bu altı kişinin mezarları çitten bir bölgede bulunup, kendilerine ait bir iz veya işaret taşımamaktadır.

tr.wikipedia.org

Hereke halıları ilk dokunduğu dönemler de dahil bugüne kadar İran halı desenlerinden hiç etkilenmemiş saray nakkaşlarının özgün tasarımları ile hayat bulmuştur.

tr.wikipedia.org

Bugün için hafif çember etekler, genellikle naylondan üretilen jüponlarla imal edilmekte ve uzun etekli gelinliklerin altında giyilmektedir.

tr.wikipedia.org

Bugün yarı kapalı sergi salonunda, geçen yüzyıl buradan götürülen kabartmaların ne yazık ki alçı kopyaları sergilenmektedir.

tr.wikipedia.org

Bugün kullanılmakta olan dört çeşit can yeleği vardır.

tr.wikipedia.org

Bugün bu süreç neredeyse bir yıl sürer,ve tortu, besin ve yosun yerel sularda sorunlara neden olabilir.

tr.wikipedia.org

Grup bugün 40'a yakın şirketi kontrol etmektedir.

tr.wikipedia.org

Tarihi açıdan bu gruplar boy ortalaması ve fiziksel görünüş açısından farklılıklar barındırmış, fakat bugün bu farklılıklar belirsizleşmiştir.

tr.wikipedia.org