Traductions de „Woche“ dans le dictionnaire allemand » turc

Woche SUBST f

Woche

hafta

heute in einer Woche

haftaya bugün

Expressions couramment utilisées avec Woche

letzte Woche

geçen hafta

vorige Woche

geçen hafta

kommende Woche

gelecek/önümüzdeki hafta

heute in einer Woche

haftaya bugün

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach etwa einer Woche schrumpft sie wieder auf ihre Normalgröße zurück.

de.wikipedia.org

Kleinere Sommer- und Bauerntheater gastieren danach regelmäßig mehrere Wochen im Kolosseums-Saal bis 1914.

de.wikipedia.org

Zuvor hatte er schon sechs Wochen lang an Fieber gelitten.

de.wikipedia.org

Die Datumsangaben beziehen sich auf das Gültigkeitsdatum der Charts, also jeweils die auf die Verkaufswoche folgende Woche.

de.wikipedia.org

Das heute zwölf Seiten umfassende Heft informiert über das Bäckerhandwerk, Ernährung und enthält Kochrezepte, ein Wochen-Horoskop sowie Kreuzworträtsel.

de.wikipedia.org

Auch dort war der Start nach Reparaturarbeiten an der Rakete eine Woche später erfolgreich.

de.wikipedia.org

Eine Woche später gab sie bekannt, wieder eine Frauenliste auf die Beine stellen zu wollen.

de.wikipedia.org

Für das Eigenblutdoping wird dem Sportler einige Wochen vor dem Wettkampf ca. 1 Liter Blut abgenommen.

de.wikipedia.org

Die Quarantänezone wurde nach 4 Wochen wieder abgebaut.

de.wikipedia.org

Diese konnte sich zwei Wochen in den deutschen Singlecharts halten.

de.wikipedia.org