Traductions de „dürtüsü“ dans le dictionnaire allemand » turc

Bewegungsdrang

hareket etme dürtüsü

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Dolayısıyla insan patojenlerinin kimliğinin tespiti, bakterilerin tanımlanma tekniklerinin gelişmesinin başlıca dürtüsü olmuştur.

tr.wikipedia.org

Kediler için gözlemsel öğrenme, davranışı tamamlama dürtüsü, davranışı başlatan işaret, işarete verilen yanıt ve davranışı tamamlamanın ödülü olarak tanımlanabilir.

tr.wikipedia.org

Böylece öğrencinin bilinci, hayal gücü ve öğrenme dürtüsü deneyimi gelişir.

tr.wikipedia.org

Goya'nın bu betimlemesi, ressamın hayal dünyasında, aşağı tabakadan kadınlarla ilgili çekingen bir günah işleme dürtüsü bulunduğu şeklinde yorumlandı.

tr.wikipedia.org

Genelde bilinç daha doğru bir ifade ile altbilinçin vücut bütünlüğü olarak artık üreme faaliyetlerinin risk altında olduğunu algılayaraktan canlılığın (nesilin) devamı dürtüsüyle oluşan bir psikolojik savunma dürtüsü mekanizmasıdır.

tr.wikipedia.org

Gülme dürtüsü nasıl bastırılır: doğal tuz, boyun derisini çekmek, yanak içini ısırmak, vücudun basınç noktalarına basmak.

tr.wikipedia.org