Traductions de „dürüm“ dans le dictionnaire turc » allemand

dürüm

1. dürüm:

dürüm

Rolle f

dürüm GASTR

Wrap m (Art)

dürüm dürüm

zusammengerollt

dürüm dürüm

deftig

dürüm yapmak sl

zur Sau machen

2. dürüm:

dürüm

Falte f (im Kleid)

dürüm

Schicht f

dürüm

Lage f

durum SUBST

1. durum (Zustand):

durum

Lage f

durum

Situation f

2. durum:

durum

Position f

Idiomes/Tournures:

durum

Sachverhalt m

durum

Sachlage f

duruma göre

den Umständen entsprechend

Expressions couramment utilisées avec dürüm

dürüm dürüm

deftig

dürüm yapmak sl

zur Sau machen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Yenmeye hazır hale gelen yufka, öylece yenilebildiği gibi, dürüm olarak ya da çeşitli yemek malzemesi olarak da kullanılabilir.

tr.wikipedia.org

Bu çorba ikram edilirken peynirli dürüm de bulundurulur.

tr.wikipedia.org

Pişen yumurtalı ekmek yufka içerisine, dürüm denen şekilde sarılarak yenilir.

tr.wikipedia.org

Haşlanmış yumurta ve peynir doğranır; tere, marul, roka, maydanoz, dereotu, yeşil soğan yufka yerleştirilir, üzerine toz kırmızı iber ekilir, biraz zeytinyağı dökülür ve dürüm yapılır.

tr.wikipedia.org

En ünlü yemekleri arasında, bazlama, omaçlı dürüm, dönderme, kömbe, içli cörek, katmer vb.

tr.wikipedia.org