Traductions de „dakikalık“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

Gedenkminute

(bir dakikalık) saygı duruşu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Ancak onun büyük sırrı gelecekte olabilecek yaklaşık 2,5 dakikalık süreyi görebilmesidir.

tr.wikipedia.org

Bu telefonlarda 50 santim karşılığı 5 dakikalık yayın dinlenebiliyordu.

tr.wikipedia.org

Görünür ışık aynı etkiyi gösterir fakat bu kadar yüksek frekansından dolayı, ışık enerjisinin sadece bir dakikalık miktarı yakında hareket eder.

tr.wikipedia.org

Oyun, muz yapraklarından yapılmış bir topa vurmak için tokmak kullanan her takımda beş oyuncu ile 15 dakikalık çeyrekler halinde oynanıyordu.

tr.wikipedia.org

Maçın normal süresi beraberlikle sonuçlanmışsa, on beşer dakikalık iki uzatma devresi oynanmaktadır.

tr.wikipedia.org

Oyun, otuz dakikalık iki yarı ve on dakikalık moladan oluşur.

tr.wikipedia.org

Kupadaki son altı yıl içinde dördüncü kez, final karşılaşması doksan dakikalık normal sürede tamamlanamadı.

tr.wikipedia.org

Maçın 90 dakikalık normal süresi golsüz eşitlikle bitince, şampiyonu belirlemek için uzatma dakikaları oynandı.

tr.wikipedia.org

Yatırımcılar ile yaptıkları görüşmelerde yönetmenler, sekiz dakikalık bir belgesel ile gazete kupürleri ve haber görüntüleri sundu.

tr.wikipedia.org

Tenten 1959 ile 1964 arasında yayınlanmış, her biri 5 dakikalık 104 bölümden oluşan bir çizgi dizidir.

tr.wikipedia.org