Traductions de „devretme“ dans le dictionnaire turc » allemand

devretme SUBST

1. devretme Verbalsubstantiv zu devretmek:

2. devretme:

devretme

Übertrag m

3. devretme JUR:

devretme

Übertragung f

Voir aussi : devretmek

devretmek <-der> VERBE trans

1. devretmek (Aufgabe, Amt):

devretmek -e -i

übergeben jdm etw

2. devretmek JUR:

devretmek -e -i

übertragen jdm etw

3. devretmek TEC:

devretmek

rotieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Kumanda uygulamayı başlatanın elinde oluyor fakat daha sonra bu hakkını diğer kişiye devretme olanağı da bulunuyor.

tr.wikipedia.org

Mülkiyet hakkına sahip kişi (malik) mülkiyetinde olan nesneyi kullanma, başkalarına devretme, tahrip etme, nesnenin ürünlerinden yararlanma yetkisine sahiptir.

tr.wikipedia.org

Vasallar ilk önce bir vergi karşılığında yurtluklarını başkasına devretme hakkını elde ettiler.

tr.wikipedia.org

Mısır medeniyetinde, iktidarı bir erkek halefe devretme yükümlülüğü istisnasız değildi.

tr.wikipedia.org

Hukukî yetkiler için ise kiralama gibi kullanma ve yararlanma hakkını devredici sözleşmeler yapma, mülkiyeti devretme, mülkiyet hakkından feragat etmek gibi örnekler verilebilir.

tr.wikipedia.org

Derebeyleri ile krallar toprağa bağlı olan bu güçlerini istedikleri gibi kullanma haklarına sahiplerdi ve bu hakkı sözleşme ile başkalarına devretme gibi bir olanağı da ellerinde bulunduruyorlardı.

tr.wikipedia.org