Traductions de „etrafından“ dans le dictionnaire allemand » turc

umgehen etw

etrafından dolaşmak -in

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Göğüs koşumu, omuzların etrafından giyilir, genellikle bir bel koşumu ile vücudun üst kısmında ek bir bağlantı noktası oluşturacak şekilde birlikte kullanılır.

tr.wikipedia.org

Ksantiyas ise, kölelerin bu kayığa binmesi yasak olduğundan dolayı gölün etrafından yürüyerek gitmek zorunda kalır.

tr.wikipedia.org

Paradigma dergisi, siyaset, güncel konular, toplumsal meseleler etrafından yayın yapmaktadır.

tr.wikipedia.org

Cılız boyunun etrafından sayısız zincir ve boncuk sarkar ve elleri kolları bileziklerle yüzüklerle doludur.

tr.wikipedia.org

U-21, zırhlının kıç tarafından, etrafından dolaşan tekneler arasında kalan 20 metrelik bir gedikten bir torpido gönderdi.

tr.wikipedia.org

Hideki, sonraları etrafından, bunların birer robot olduğunu öğrenir.

tr.wikipedia.org

Bu düğümü yapmak için bir kol halatın bedeni etrafından dolandırılıp kendi ilmiğinin içinden geçirilir.

tr.wikipedia.org

Kuasar, bir karadeliğin etrafından olan büyüme diski tarafından kuvvetlendirilir.

tr.wikipedia.org

Ayrıca kedinin başına ezilmemesi için bir nöbetçi dikmiş orduyu o kedinin etrafından dolaştırmıştır.

tr.wikipedia.org

Camadan düğümü, kare düğüm, halatı sağlamlaştırmak ya da bir cismi etrafından bağlamak için kullanılan eski ve basit düğüm şeklidir.

tr.wikipedia.org