Traductions de „fırında“ dans le dictionnaire allemand » turc

backen

(fırında) pişirmek

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Hatık darı, mısır veya buğday unundan kaynar süt ile yoğrulmuş (çörek büyüklüğünden yumruk büyüklüğüne kadar) ufak parçacıkların fırında pişirilmesi ile yapılan bir tür çörek.

tr.wikipedia.org

Jambon fırında pişirilerek sıcak servis yapıldığı gibi soğuk et olarak sandviç hâlinde de yenebilir.

tr.wikipedia.org

Sert, kuru bisküvi veya iki fırında pişmiş ekmekdir.

tr.wikipedia.org

Balık fırında pişirilebilir, ızgara yapılabilir ya da yağda kızartılabilir.

tr.wikipedia.org

Saatlerce özel bir pişirme yöntemi gerektiren tandır denilen fırında pişirilen kuzu parçaları (bazen bütün bir kuzu).

tr.wikipedia.org

Ardından et yemeği ile yanında haşlanmış, kızartılmış veya fırında patates yerler.

tr.wikipedia.org

Seramik ve metal tozu karışımı bir yapıştırıcı ile hamur haline getirildikten sonra, seramik bir gövdeye şerit halinde yapıştırılır fırında yüksek sıcaklıkta pişirilir.

tr.wikipedia.org

Ekmek, çeşitli tahıl unundan yapılmış hamurun ateşte, sac üzerinde, tandırda, fırında veya tepside pişirilmesiyle hazırlanan temel gıda.

tr.wikipedia.org

Fırında lehim sürülüp dizilmiş kart, programlı bir şekilde belirli sıcaklıklara belirli sürelerde ulaştırılır.

tr.wikipedia.org

Tornada çekilemeyeceklerine göre, özel bir fırında yapıldıkları sanılmaktadır.

tr.wikipedia.org