Traductions de „fesih“ dans le dictionnaire turc » allemand

fesih <-shi> SUBST

1. fesih:

fesih

Aufhebung f

fesih

Kündigung f

Idiomes/Tournures:

fesih

Auflösung f

feshi ihbar

Kündigung f

feshi ihbar olunamaz (Vertrag)

unkündbar

feshi kabil olan

kündbar

feshini ihbar etmek -in

kündigen etw

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Fesih için bildirim şartına da uyulmaması ayrıca dördüncü fıkra uyarınca tazminat ödenmesini gerektirir.

tr.wikipedia.org

Ortaklık sözleşmesinde feshi bildirme hakkı saklı tutulmuş veya ortaklık belirsiz bir süre için ya da ortaklardan birinin ömrü boyunca kurulmuşsa, bir ortağın fesih bildiriminde bulunmasıyla.

tr.wikipedia.org

O zamanki anayasaya göre devlet başkanının parlamentoyu fesih yetkisi bulunmamaktaydı.

tr.wikipedia.org

Sözleşmesine 25 milyon €'luk bir sözleşme fesih bedeli kondu.

tr.wikipedia.org

Ayrıca sözleşmesine 400.000$ sözleşme fesih bedeli satın alma miktarı koyulmuştur.

tr.wikipedia.org

Ayrıca, işsizlik durumu kendi hatası (örneğin iş sözleşmesinin kendi fesih) nedeniyle olmamışsa eğer çalışan sadece işsizlik ödeneği için uygundur.

tr.wikipedia.org

Bazıları sözleşme fesih uyarılarını göz ardı ederek o gün de greve gitti.

tr.wikipedia.org