Traductions de „güvenerek“ dans le dictionnaire allemand » turc

vertrauensvoll

tamamen güvenerek

betrauen

(güvenerek) görevlendirmek mit: -le

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Diğer kızlar sayıca üstünlüklerine güvenerek de bir pijama partisinde toplanmaya karar verirler..

tr.wikipedia.org

Bu açıklamadan anlaşılabileceği gibi spekülatör, bilgisine ve bilgiyi değerlendirebilme yeteneğine güvenerek risk üstlenen kişidir.

tr.wikipedia.org

Bu olaylar sırasında ondan şüphelenen tek kişi, kafası batıl inançlarla dolu olduğundan kimsenin ciddiye almadığı, içgüdülerine güvenerek yaşayan yaşlı bir hizmetkârdır.

tr.wikipedia.org

Bu görüşün karşı argümanlarından bir tanesi, akıllı tasarımın, sürekli küçülen bilinmezlik havuzuna güvenerek "boşlukların tanrısı"nı dayanak kabul ediyor olmasıdır.

tr.wikipedia.org

Aemilian etkilenmemişti ve kıdemli lejyonlarının değerine güvenerek yürüyüşüne devam etti.

tr.wikipedia.org

Ormonde İrlanda'nın doğusundaki müstahkem kentlerin alınmasının zorluğuna ve kışla beraber yaşanacak kıtlık ve hastalığa güvenerek umutla direneceklerini öngörmektedir.

tr.wikipedia.org