Traductions de „geçit“ dans le dictionnaire turc » allemand

geçit <-di> SUBST

1. geçit (Orts-):

geçit

Durchfahrt m

2. geçit (Gebirgs-):

geçit

Pass m

3. geçit (Durchgang):

geçit

Passage f

4. geçit:

geçit

(Bahn)übergang m

5. geçit:

geçit

Fahrwasser nt

Idiomes/Tournures:

geçit

Furt f

geçit töreni

Militärparade f

alt geçit

alt geçit

Unterführung f

üst geçit AUTO BAHN

üst geçit

Überführung f

Expressions couramment utilisées avec geçit

geçit töreni

Militärparade f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Geçidin diğer ucunda, kuzeybatıda İmamkullu kabartması yer almaktadır.

tr.wikipedia.org

Bir bando ile birlikte askerlerin şehrin sokaklarında geçit yaptıkları duyulur.

tr.wikipedia.org

Bu onları askeri geçit törenlerinde gösterişli kılmanın yanı sıra saldırıya uğradıklarında misliyle karşılık verme imkanı tanıyordu.

tr.wikipedia.org

Diğer geçitte ise yeniden birleşerek tek vücut olur.

tr.wikipedia.org

Sonradan, başarılı geçen askeri seferlerin kutlanması için yapılan geçit törenlerinin merkeziydi.

tr.wikipedia.org

Yalnızca yaz aylarında ve sonbahar başlarında geçit veren boğazı buzkıranlar yılın büyük bölümünde geçerler.

tr.wikipedia.org

Türk ordusu, Çanakkale'de bulunan İngiliz kuvvetlerine bir ültimatom vererek geçit hakkı istemişti.

tr.wikipedia.org

Genellikle mağazaların bulunduğu kapalı bir geçit veya geçit, bir pazar çarşı (arkada) olarak adlandırılabilir.

tr.wikipedia.org