Traductions de „geçme“ dans le dictionnaire turc » allemand

I . geçme SUBST

1. geçme:

geçme

Durchgehen nt

geçme

Durchfahren nt

geçme

Durchreise f

geçme übtr

Übergang m -e in akk od zu dat

2. geçme TECH :

geçme

Zapfenverbindung f

II . geçme ADJ

geçme

ausziehbar, Auszieh-

geçme çerçeve

Schieberahmen m

Expressions couramment utilisées avec geçme

geçme çerçeve

Schieberahmen m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Konstantinos her ikisinin de burunlarını kestirerek imparatorluk tahtına geçme heveslerini ortadan kaldırdı.

tr.wikipedia.org

Zenginlerle dalga geçme huyu olduğu ve sokaklarda ekmek sattığı da özgeçmişlerinde anlatılıyor.

tr.wikipedia.org

Ada bu icadın salt sayı hesaplamanın ötesine geçme potansiyeli olduğunu fark etti.

tr.wikipedia.org

Joselin kaleye yardım etmeyi kabul etmediğinde, kamp yapan kendi ordusunu harekete geçme emri verip ordusunun önünde sedyede üzerinde ilerledi.

tr.wikipedia.org

Kalaslar giydirme tekniği ile birbirlerine monte edilmiş, dilme ahşap perdeler ile yığma olarak inşa edilmiş, köşeler kurtboğazı geçme tekniği ile birbirlerine bağlanmış, çatısı ise üç omuz kırma tekniğiyle kaplanmıştır.

tr.wikipedia.org

Küçük geçme panoları, geometrik örnekleri korkuluk şebekeleri, kitâbe ve tacının yapımında kündekâri tekniği kullanılmıştır.

tr.wikipedia.org

Erkeğine zıvana dili, delik kısmına zıvana deliği ve her ikisine zıvanalı geçme denir.

tr.wikipedia.org

Sporcuların engelden geçme, isabetli şut atma ve karşısındaki çembere yerden ve göğüs pası atıp geçirmesiyle yapılan yetenek yarışmasının tümüdür.

tr.wikipedia.org

Asetillenmiş organik moleküller, seçici geçirgen kan-beyin bariyerini geçme kabiliyetini arttırır.

tr.wikipedia.org

Balçaklar geçme olabileceği gibi lehimle, perçinle, vidayla tutturulmuş olabilir.

tr.wikipedia.org